Tre Länder tedeschi vogliono correggere la legge sull’autodeterminazione dopo due casi imbarazzanti
Dal novembre 2024 chiunque in Germania può modificare il sesso registrato e il nome di battesimo presso l’ufficio di stato civile sulla base di una semplice dichiarazione al funzionario: niente medico, nessuna perizia, nessun giudice a controllare. Il Selbstbestimmungsgesetz avrebbe dovuto offrire alle persone transgender una procedura rapida e dignitosa. Meno di due anni dopo, la stessa procedura è stata sospettata di essere stata usata per scopi ben diversi in due casi eclatanti — e questo ha spinto tre Länder tedeschi a presentare una proposta di revisione.
Che cosa disciplina realmente la legge
Il Selbstbestimmungsgesetz (SBGG) ha sostituito la vecchia Transsexuellengesetz e ha eliminato i requisiti ancora previsti da quella normativa: niente più valutazione psicologica, nessuna verifica giudiziaria, nessun certificato medico. È sufficiente una dichiarazione all’ufficio di stato civile, con un periodo di attesa di tre mesi prima che la modifica entri in vigore. All’epoca la legge fu presentata come una correzione di un sistema obsoleto e medicalizzante. Le critiche non tardarono ad arrivare: tra gli altri, la Relatrice speciale delle Nazioni Unite sulla violenza contro le donne e le ragazze, Reem Alsalem, ha scritto in una lettera al ministro degli Esteri Baerbock che la legge non contiene garanzie contro l’abuso da parte di autori di reati sessuali e non tiene sufficientemente conto delle esigenze di donne e ragazze (fonte); il governo tedesco ha respinto le critiche.
Due casi che hanno riacceso il dibattito
Quella che fino a poco tempo fa era soprattutto una discussione teorica ha assunto quest’anno un volto concreto attraverso due casi. Nel primo caso, un attivista di estrema destra, condannato in via definitiva nel luglio 2023 a un anno e sei mesi di reclusione senza sospensione, ha fatto modificare nome e sesso registrato e poi non si è presentato per scontare la pena; è sorto il sospetto che la modifica fosse collegata a ciò (fonte). Nel secondo caso, un commissario di polizia di Düsseldorf ha fatto modificare il sesso registrato in femminile e ha poi fatto domanda per una promozione; grazie alle misure a favore delle donne sarebbe avanzato di oltre 40 posizioni. Il comando di polizia ha dubitato che il motivo fosse un’identità trans, ha avviato un procedimento disciplinare e ha imposto un blocco delle promozioni; il commissario ha perso il ricorso d’urgenza davanti al Tribunale amministrativo di Düsseldorf e davanti all’istanza superiore (fonte). In entrambi i casi è sorto il sospetto che la modifica fosse soprattutto uno strumento per raggiungere un altro obiettivo; la legge espressamente non richiede la prova che la motivazione risieda in un’identità trans (fonte).
La proposta: dare al funzionario la possibilità di dire no
I ministri della Giustizia di Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia — tutti della CDU — volevano quindi che i funzionari degli uffici di stato civile fossero autorizzati a respingere una dichiarazione in caso di abuso manifesto, ad esempio per mettere in scena sé stessi, per un vantaggio personale o per ridicolizzare lo Stato, il gruppo interessato o gruppi vulnerabili (fonte). Alla conferenza di primavera di Amburgo, la 97ª Conferenza dei ministri della Giustizia ha deciso il 12 giugno 2026 che la legge deve chiarire a quali condizioni oggettive gli uffici di stato civile possono intervenire in caso di abuso manifesto, e ha chiesto al governo federale una proposta legislativa; secondo la ministra sassone, possono essere esaminate solo circostanze oggettive e documentabili (fonte). I sostenitori della legge attuale, come il professor Heinz-Jürgen Voß, sottolineano che esistono già un periodo di riflessione e un periodo di blocco per ulteriori modifiche e che i casi sospetti sono rari; la giornalista Anna Mayr ha scritto su Zeit Online che la proposta è ben intenzionata ma inattuabile, perché la legge non prevede una definizione oggettiva di sesso (fonte). Per i critici, è esattamente questo il nocciolo del problema: una legge che lascia l’identità interamente all’autodichiarazione non dispone di alcun meccanismo interno per distinguere un abuso da una richiesta sincera.